31012023 poreallas